1
00:00:00,083 --> 00:00:03,000
[musik tema pembuka diputar]

2
00:00:07,083 --> 00:00:09,958
- [menggeram, menggonggong]
- [mengembik]

3
00:00:42,083 --> 00:00:44,583
- [pria] Sampai nanti, Eli.
- Oke, sampai jumpa.

4
00:00:45,541 --> 00:00:47,874
- Syalom.
- Abby, ini Abba-mu.

5
00:00:47,875 --> 00:00:51,957
- Abba, Abba, saya punya beberapa pertanyaan.
- [tertawa] Kenapa aku tidak terkejut?

6
00:00:51,958 --> 00:00:54,165
- Apakah kamu menangkap banyak ikan?
- Ya, benar.

7
00:00:54,166 --> 00:00:56,040
Pernahkah Anda menangkap penyu?

8
00:00:56,041 --> 00:00:59,082
Kura-kura hidup di Mediterania,
Abby. Saya memancing di Galilea.

9
00:00:59,083 --> 00:01:01,249
- Kita butuh buah ara?
- Pernah menangkap hiu?

10
00:01:01,250 --> 00:01:04,249
Satu-satunya hiu di Kapernaum
merekalah yang memungut pajak.

11
00:01:04,250 --> 00:01:05,165
Hah?

12
00:01:05,166 --> 00:01:08,124
- Matius. Memulai langkah Anda?
- Oh! Mm.

13
00:01:08,125 --> 00:01:10,416
Hmm? [terengah-engah]

14
00:01:11,000 --> 00:01:15,290
S... Shalom. [menghela napas] Mm...

15
00:01:15,291 --> 00:01:16,457
Bisakah saya memelihara anjing?

16
00:01:16,458 --> 00:01:19,874
Anda tahu kebijakan saya tentang hewan
di rumah yang tidak bisa kita makan.

17
00:01:19,875 --> 00:01:21,624
Tanggal, Eema?

18
00:01:21,625 --> 00:01:23,207
Membutuhkan? Ya.

19
00:01:23,208 --> 00:01:24,707
Memberi? Tidak.

20
00:01:24,708 --> 00:01:27,207
[Abby] Mengapa Tuhan menciptakan tawon?

21
00:01:27,208 --> 00:01:28,915
Sebentar, sayang. Gambar?

22
00:01:28,916 --> 00:01:30,499
Menyalakan obor!

23
00:01:30,500 --> 00:01:32,332
Obor yang menyala-nyala!

24
00:01:32,333 --> 00:01:34,040
[Eli] Mengapa mereka menjualnya?

25
00:01:34,041 --> 00:01:36,541
[vendor] Anda akan terkejut.
Orang-orang membelinya.

26
00:01:37,458 --> 00:01:40,790
[Abby] Joshua harus belajar
Perintah dengan Rabbi Josiah.

27
00:01:40,791 --> 00:01:43,415
Apa maksudnya "jangan"?

28
00:01:43,416 --> 00:01:44,582
[Eli] Tolong, berhenti.

29
00:01:44,583 --> 00:01:47,082
Oh, itu masuk akal.

30
00:01:47,083 --> 00:01:51,499
Tidak, Abby, maksudku, kamu perlu
untuk benar-benar berhenti berjalan mundur.

31
00:01:51,500 --> 00:01:53,082
Anda mengalami segalanya.

32
00:01:53,083 --> 00:01:56,875
Tapi saat aku berjalan ke depan,
kamu dan Eema tidak bisa mendengarku.

33
00:01:58,416 --> 00:02:01,165
Abby, kami senang betapa penasarannya kamu,

34
00:02:01,166 --> 00:02:03,874
tapi bisakah kamu menyimpannya
semua pertanyaan ini untuk nanti?

35
00:02:03,875 --> 00:02:06,707
Hari ini sibuk,
dan kami perlu membeli makanan untuk keluarga kami.

36
00:02:06,708 --> 00:02:09,832
Oke, tidak ada pertanyaan lagi.

37
00:02:09,833 --> 00:02:11,624
- [menghela nafas] Bagus.
- [menghela napas]

38
00:02:11,625 --> 00:02:13,290
- [Abby] Hanya sebuah pernyataan.
- [keduanya] Hah?

39
00:02:13,291 --> 00:02:16,124
Sungguh gila bahwa Tuhan menciptakan tawon.

40
00:02:16,125 --> 00:02:21,124
Saya yakin kita semua bertanya-tanya mengapa Dia melakukan hal itu
melakukan itu, jadi kita harus membicarakannya.

41
00:02:21,125 --> 00:02:22,957
[mengerang]

42
00:02:22,958 --> 00:02:25,040
[musik lembut diputar]

43
00:02:25,041 --> 00:02:29,416
Abby, aku seorang nelayan, bukan seorang rabi.

44
00:02:32,041 --> 00:02:34,040
Sinagoga. Saya akan kembali.

45
00:02:34,041 --> 00:02:36,958
[Eema] Ketika kamu sampai di sana,
temukan Joshua dan antar dia pulang.

46
00:02:37,458 --> 00:02:41,750
- Haruskah kita khawatir?
- Tidak, kita bisa melihat sinagoga dari sini.

47
00:02:42,375 --> 00:02:43,500
Tapi mungkin.

48
00:02:45,041 --> 00:02:47,707
Aku akan mendapatkan jawabanku. Wah!

49
00:02:47,708 --> 00:02:50,540
- [terkekeh]
- Apakah itu yang kesembilan hari ini?

50
00:02:50,541 --> 00:02:52,915
- Kamu pikir aku mencatat skor?
- Ya.

51
00:02:52,916 --> 00:02:54,958
Ya, kamu benar. Sembilan.

52
00:02:55,708 --> 00:02:57,415
Hanya satu lagi untuk selusin bersih.

53
00:02:57,416 --> 00:03:01,833
- Maafkan aku, aku tidak melihatmu di sana.
- Hah? [mengerang]

54
00:03:02,416 --> 00:03:04,124
Saya tahu apa yang Anda butuhkan.

55
00:03:04,125 --> 00:03:06,165
- Kamu butuh rumah. Dengan saya.
- Ah!

56
00:03:06,166 --> 00:03:07,915
Kemana perginya tanah itu?

57
00:03:07,916 --> 00:03:11,346
Anda berdiri di sana karena
kamu tidak mendapatkan perhatian yang kamu inginkan.

58
00:03:12,000 --> 00:03:16,457
Menarik. Dia memanfaatkanmu
sebagai proksi untuk memproyeksikan pergulatan batin.

59
00:03:16,458 --> 00:03:19,125
[mencemooh] Burung sangat bodoh.

60
00:03:22,833 --> 00:03:24,583
[Abby] Wah!

61
00:03:25,500 --> 00:03:27,165
Ya ampun. Saya telah melihat lebih baik.

62
00:03:27,166 --> 00:03:28,583
- Abi?
- [Abby menjerit]

63
00:03:29,833 --> 00:03:33,124
Penyamaranmu terus mengesankan.

64
00:03:33,125 --> 00:03:35,041
Inspektur sinagoga.

65
00:03:36,083 --> 00:03:37,666
Menorah gratis!

66
00:03:38,541 --> 00:03:41,040
- [lagu pengantar tidur diputar]
- [mendingin]

67
00:03:41,041 --> 00:03:43,582
Rabbi, saya punya pertanyaan singkat
tentang tawon.

68
00:03:43,583 --> 00:03:46,499
- Maafkan aku, Abby. Sangat sibuk. Begitu banyak yang harus...
- Oke.

69
00:03:46,500 --> 00:03:50,374
Bagaimana kalau satu pertanyaan saja
tentang tiga dari Sepuluh Perintah Allah?

70
00:03:50,375 --> 00:03:51,457
[Joshua] Shalom, Abby.

71
00:03:51,458 --> 00:03:53,915
Oh, lihat, itu temanmu Joshua. Selamat tinggal.

72
00:03:53,916 --> 00:03:55,332
Siapa yang kamu dapatkan di sana?

73
00:03:55,333 --> 00:03:57,332
- Ini Domba.
- [menghela nafas] Tebakan yang beruntung.

74
00:03:57,333 --> 00:03:59,540
- Dan Merpati.
- Dia sedang bersemangat.

75
00:03:59,541 --> 00:04:01,624
Makhluk malang itu mempunyai satu kaki.

76
00:04:01,625 --> 00:04:05,332
Ya, aku kehilangannya saat menyelamatkan bayi burung
dari sarang yang terbakar.

77
00:04:05,333 --> 00:04:07,250
- Tunggu, apakah itu benar?
- Mungkin.

78
00:04:08,458 --> 00:04:11,500
[musik mendayu-dayu diputar]

79
00:04:12,208 --> 00:04:14,290
Jadi, apa yang mereka ajarkan hari ini?

80
00:04:14,291 --> 00:04:15,999
Penciptaan.

81
00:04:16,000 --> 00:04:19,082
Tahukah kamu itu
Tuhan hanya berkata, "Jadilah terang,"

82
00:04:19,083 --> 00:04:20,500
dan matahari terjadi?

83
00:04:22,375 --> 00:04:24,040
Kamu beruntung mempunyai guru.

84
00:04:24,041 --> 00:04:26,249
Anda beruntung
kamu tidak mempunyai tujuh saudara laki-laki.

85
00:04:26,250 --> 00:04:28,541
Aku yakin ini jam delapan.

86
00:04:32,750 --> 00:04:34,290
Ingin bermain di tempat kami?

87
00:04:34,291 --> 00:04:37,582
Aku tidak tahu. Aku punya pekerjaan rumah.

88
00:04:37,583 --> 00:04:41,458
Ditambah lagi, Anda tahu
Saya takut dengan hutan belantara setelah jam 3.

89
00:04:42,000 --> 00:04:45,000
[anak-anak tertawa dan berteriak]

90
00:04:46,583 --> 00:04:48,000
[menghela nafas]

91
00:04:48,826 --> 00:04:50,874
[menyeru lalu mendengus]

92
00:04:50,875 --> 00:04:54,332
- Baiklah, Domba, hanya kau dan aku.
- Ah!

93
00:04:54,333 --> 00:04:56,415
Aku akan menunjukkan kepadamu tempat khusus.

94
00:04:56,416 --> 00:04:59,500
[Abby bersenandung]

95
00:04:59,501 --> 00:05:01,374
Hah?

96
00:05:01,375 --> 00:05:02,874
[musik termenung diputar]

97
00:05:02,875 --> 00:05:05,083
- Hah?
- Hah.

98
00:05:06,583 --> 00:05:08,958
- Hah? Ooh.
- Oh.

99
00:05:09,541 --> 00:05:12,457
- Mm-mm-mm.
- Tidak tidak tidak.

100
00:05:12,458 --> 00:05:14,958
- Mm. Tidak.
- Ah.

101
00:05:16,166 --> 00:05:17,856
- [terengah-engah]
- [ranting berdesir]

102
00:05:19,250 --> 00:05:20,458
[Abby terengah-engah]

103
00:05:21,291 --> 00:05:23,582
[terengah-engah]

104
00:05:23,583 --> 00:05:26,999
[anak-anak tertawa dan berteriak]

105
00:05:27,000 --> 00:05:28,625
Syalom?

106
00:05:29,166 --> 00:05:30,833
Yosua!

107
00:05:32,875 --> 00:05:36,290
Jadi jika dia masih di sana,
haruskah kita mengatakan sesuatu padanya?

108
00:05:36,291 --> 00:05:39,332
Aku tidak melihat pedang,
jadi menurutku dia tidak akan membunuh kita.

109
00:05:39,333 --> 00:05:41,915
Apakah kamu punya pedang?
Anda tahu, untuk berjaga-jaga?

110
00:05:41,916 --> 00:05:43,707
- Sebuah pedang?
- [tertawa]

111
00:05:43,708 --> 00:05:45,124
[Abby] Ayo, cepat.

112
00:05:45,125 --> 00:05:47,165
[musik yang hidup diputar]

113
00:05:47,166 --> 00:05:49,125
Kakimu berjalan terlalu cepat!

114
00:05:52,125 --> 00:05:54,249
Saya pikir dia sedang membangun sesuatu.

115
00:05:54,250 --> 00:05:56,665
Dan ada beberapa makanan juga. [mendengus]

116
00:05:56,666 --> 00:05:58,790
[mendengus] Whoo-hoo!

117
00:05:58,791 --> 00:06:00,749
Abby, ini tidak aman.

118
00:06:00,750 --> 00:06:02,582
[berteriak]

119
00:06:02,583 --> 00:06:04,457
Wah! [mendengus]

120
00:06:04,458 --> 00:06:06,208
[tertawa]

121
00:06:07,000 --> 00:06:08,582
- Ssst! Turun.
- [menyeru]

122
00:06:08,583 --> 00:06:10,750
[pria bersenandung]

123
00:06:14,541 --> 00:06:17,290
Terberkatilah kamu, Tuhan, Allah kami,

124
00:06:17,291 --> 00:06:21,207
itu membuat kita suci,
dan menghasilkan roti dari bumi.

125
00:06:21,208 --> 00:06:22,999
[musik yang menegangkan diputar]

126
00:06:23,000 --> 00:06:24,415
Turun.

127
00:06:24,416 --> 00:06:25,582
[berdehem]

128
00:06:25,583 --> 00:06:30,707
Dan saya berdoa semoga ada
dua anak yang mengunjungi rumah saya di sini,

129
00:06:30,708 --> 00:06:33,582
kamu akan memberi mereka keberanian
untuk mengatakan shalom

130
00:06:33,583 --> 00:06:37,582
agar mereka tahu bahwa mereka tidak melakukannya
harus tetap bersembunyi. Amin.

131
00:06:37,583 --> 00:06:39,457
- Ayo.
- Tidak.

132
00:06:39,458 --> 00:06:40,999
Ayo pergi.

133
00:06:41,000 --> 00:06:43,208
[pria melahap]

134
00:06:44,041 --> 00:06:46,124
- [tertawa]
- [meniup raspberry]

135
00:06:46,125 --> 00:06:48,291
[tertawa]

136
00:06:48,875 --> 00:06:50,290
Apa yang kudengar?

137
00:06:50,291 --> 00:06:52,499
- Domba tidak terdengar seperti itu.
- [Domba tertawa]

138
00:06:52,500 --> 00:06:54,957
Itu benar. Kedengarannya jauh lebih buruk.

139
00:06:54,958 --> 00:06:57,082
Ooh, aku suka pria ini.

140
00:06:57,083 --> 00:06:59,624
- Bukan, itu jelas bukan domba.
- [tertawa]

141
00:06:59,625 --> 00:07:03,333
- [mengembik]
- Ah. Itu kamu. [terkekeh]

142
00:07:03,916 --> 00:07:05,208
Salam, anak-anak.

143
00:07:06,250 --> 00:07:07,790
- Syalom.
- Syalom.

144
00:07:07,791 --> 00:07:10,040
- [musik malaikat diputar]
- Dan shalom, teman kecil.

145
00:07:10,041 --> 00:07:11,416
[Domba terengah-engah]

146
00:07:12,000 --> 00:07:14,750
- Ah. Ini domba yang baik...
- [Domba menghela nafas]

147
00:07:14,867 --> 00:07:16,915
... jauh di lubuk hati.

148
00:07:16,916 --> 00:07:19,415
- Aku belum pernah melihatnya seperti ini.
- [bersendawa]

149
00:07:19,416 --> 00:07:21,165
- [Abby tertawa]
- Dan dia kembali. MM.

150
00:07:21,166 --> 00:07:23,957
Terima kasih. Kami baru saja berteman hari ini.

151
00:07:23,958 --> 00:07:25,040
Saya Abby.

152
00:07:25,041 --> 00:07:29,874
Anda tahu itu tidak selalu aman untuk anak-anak
atau domba untuk mengembara dari rumah.

153
00:07:29,875 --> 00:07:32,165
Anda tidak pernah tahu
jika ada orang jahat di sekitar.

154
00:07:32,166 --> 00:07:33,874
Melihat? Saya mengetahuinya.

155
00:07:33,875 --> 00:07:35,582
Ini sahabatku, Joshua.

156
00:07:35,583 --> 00:07:38,999
Shalom, Yosua.
Saya mengagumi keberanian Anda untuk datang ke sini.

157
00:07:39,000 --> 00:07:43,165
Anda adalah teman yang baik.
Tapi jangan khawatir, saya bukan orang jahat.

158
00:07:43,166 --> 00:07:45,207
Melihat? Saya mengetahuinya.

159
00:07:45,208 --> 00:07:47,540
Apakah kamu mendengkur?

160
00:07:47,541 --> 00:07:50,290
Tidak bisa bicara. Menatap.

161
00:07:50,291 --> 00:07:53,874
Anda bebas untuk tinggal jika Anda mau, teman-teman,
tapi aku ada pekerjaan yang harus diselesaikan.

162
00:07:53,875 --> 00:07:56,790
- Jadi, siapa namamu?
- Namaku Yesus.

163
00:07:56,791 --> 00:07:59,165
- Oh! Asalmu dari mana?
- Nazaret.

164
00:07:59,166 --> 00:08:02,415
Untuk apa kayu itu?
Apakah membangun sesuatu adalah cara Anda menghasilkan uang?

165
00:08:02,416 --> 00:08:04,624
Abby, kamu tidak seharusnya bertanya seperti itu.

166
00:08:04,625 --> 00:08:07,832
Saya membangun sesuatu dan memperdagangkannya
untuk makanan dan pakaianku.

167
00:08:07,833 --> 00:08:10,874
Yosua, ajukan pertanyaan. Dia baik.

168
00:08:10,875 --> 00:08:13,040
Um... tidak, terima kasih.

169
00:08:13,041 --> 00:08:16,332
Baiklah, saya punya pertanyaan lain:
Apa yang kamu bangun di sana?

170
00:08:16,333 --> 00:08:17,582
Gembok dan kunci.

171
00:08:17,583 --> 00:08:19,082
Ini akan menjadi mainan.

172
00:08:19,083 --> 00:08:22,832
Orang kaya menyukai dekorasi
dan mainan untuk anak-anaknya.

173
00:08:22,833 --> 00:08:25,165
Keluargaku tidak kaya.

174
00:08:25,166 --> 00:08:27,082
Sering kali, itu lebih baik.

175
00:08:27,083 --> 00:08:29,040
Saya tidak tahu tentang itu.

176
00:08:29,041 --> 00:08:30,583
[terkekeh]

177
00:08:31,583 --> 00:08:34,790
Eema-ku membuatkanku ini.
Aku menamainya Sarah.

178
00:08:34,791 --> 00:08:36,999
Oh, itu boneka yang cantik.

179
00:08:37,000 --> 00:08:39,624
Betapa baiknya eemamu hingga membuatmu menjadi boneka.

180
00:08:39,625 --> 00:08:43,790
Ya. Pertanyaan lain.
Mengapa Anda tidak membangun rumah sendiri saja?

181
00:08:43,791 --> 00:08:45,874
saya bepergian. [terkekeh]

182
00:08:45,875 --> 00:08:47,665
Anda mengajukan banyak pertanyaan.

183
00:08:47,666 --> 00:08:50,332
Dan Anda menjawab semuanya.

184
00:08:50,333 --> 00:08:51,790
- [musik lembut diputar]
- [tertawa]

185
00:08:51,791 --> 00:08:56,415
Jadi, Anda seorang tukang kayu,
dan kamu datang ke sini untuk membangun sesuatu?

186
00:08:56,416 --> 00:08:58,040
Saya datang untuk mengajar.

187
00:08:58,041 --> 00:09:00,290
Tunggu, kamu seorang guru?

188
00:09:00,291 --> 00:09:05,375
Bisakah Anda memberi tahu saya mengapa Tuhan menciptakan tawon?
Maksudku, mengapa Dia melakukan itu pada kita?

189
00:09:06,291 --> 00:09:11,374
Setiap hewan memiliki tujuan, meskipun demikian
kamu tidak mengerti apa tujuannya.

190
00:09:11,375 --> 00:09:15,540
Tawon bisa menyengat,
tetapi pohon ara memerlukannya untuk menghasilkan buah.

191
00:09:15,541 --> 00:09:17,540
Oh!

192
00:09:17,541 --> 00:09:20,250
- Dan sembilan.
- Aduh!

193
00:09:21,458 --> 00:09:23,790
Jadi abbamu adalah seorang nelayan?

194
00:09:23,791 --> 00:09:27,499
Betapa kerasnya dia harus bekerja.
Eema Anda juga untuk merawat Anda.

195
00:09:27,500 --> 00:09:30,332
Bagaimana kamu tahu abba saya adalah seorang nelayan?

196
00:09:30,333 --> 00:09:31,415
Tebakan yang beruntung.

197
00:09:31,416 --> 00:09:33,290
Ya, mereka bagus.

198
00:09:33,291 --> 00:09:36,250
Mereka mencintaiku,
tapi mereka tidak selalu mendengarkanku.

199
00:09:36,791 --> 00:09:39,040
Kebanyakan mereka hanya memberi tahu saya apa yang harus saya lakukan.

200
00:09:39,041 --> 00:09:41,374
Ah! Dan apa yang mereka katakan padamu?

201
00:09:41,375 --> 00:09:45,082
Hal-hal seperti, "Abby, hati-hati!
Abby, kerjakan tugasmu!

202
00:09:45,083 --> 00:09:47,290
Abby, jangan sentuh itu!"

203
00:09:47,291 --> 00:09:49,124
Saya sering mendapatkannya.

204
00:09:49,125 --> 00:09:52,249
Sama seperti Bapa kita di surga
telah memberi kita Perintah

205
00:09:52,250 --> 00:09:55,040
untuk mengungkapkan apa yang harus dilakukan dan tidak dilakukan-

206
00:09:55,041 --> 00:09:59,499
peraturan yang membantu kita melakukan dampak yang paling kecil
dan yang paling baik dalam hidup kita.

207
00:09:59,500 --> 00:10:02,500
Orang tuamu selalu mengajar.

208
00:10:03,041 --> 00:10:06,165
Jika Anda mendengarkan,
mereka akan mengajarimu untuk hidup bijaksana.

209
00:10:06,166 --> 00:10:09,124
Sekarang, apakah kamu ingat
Perintah Kelima?

210
00:10:09,125 --> 00:10:11,040
[bersamaan] Hormatilah ibu dan ayahmu.

211
00:10:11,041 --> 00:10:13,374
Ya, sangat bagus. Anda sudah belajar.

212
00:10:13,375 --> 00:10:16,915
Pentingnya menghormati orang tua,
untuk menghormati mereka.

213
00:10:16,916 --> 00:10:18,999
Kamu ingin orang tuamu mendengarkanmu?

214
00:10:19,000 --> 00:10:21,790
Berapa banyak waktu
apakah kamu menghabiskan waktu mendengarkan mereka?

215
00:10:21,791 --> 00:10:23,415
Apakah kamu menangkap ikan?

216
00:10:23,416 --> 00:10:25,040
Apakah mereka punya sampel gratis di sini?

217
00:10:25,041 --> 00:10:26,832
Pernahkah Anda menangkap penyu?

218
00:10:26,833 --> 00:10:28,874
Mengapa kita makan ayam dan bukan ayam jago?

219
00:10:28,875 --> 00:10:30,540
Mengapa anak laki-laki berbau?

220
00:10:30,541 --> 00:10:33,166
Mengapa Eema
terkadang berteriak ke bantal?

221
00:10:34,291 --> 00:10:37,083
- Kurasa aku bisa mendengarkan lebih banyak.
- [Yesus terkekeh]

222
00:10:37,708 --> 00:10:38,957
Pilihan yang bijaksana.

223
00:10:38,958 --> 00:10:42,582
Sekarang, hari akan segera gelap.
Kamu seharusnya sudah pulang.

224
00:10:42,583 --> 00:10:45,540
Pikirkan tentang bagaimana Anda bisa menghormati
ibu dan ayahmu.

225
00:10:45,541 --> 00:10:48,541
[musik lembut diputar]

226
00:10:49,958 --> 00:10:51,207
[menghela nafas]

227
00:10:51,208 --> 00:10:53,124
- Shalom, Eema, Abba.
- [tertawa]

228
00:10:53,125 --> 00:10:55,165
Itu dia. Apa kabar hari ini?

229
00:10:55,166 --> 00:10:58,499
Permisi. Saya ingin menanyakan sesuatu padamu.

230
00:10:58,500 --> 00:11:00,290
[musik aneh diputar]

231
00:11:00,291 --> 00:11:02,083
Bagaimana harimu?

232
00:11:03,333 --> 00:11:05,625
[terkekeh] Apa aku melewatkan sesuatu?

233
00:11:05,626 --> 00:11:09,124
- Wah, terima kasih sudah bertanya, Abby.
- [musik lembut diputar]

234
00:11:09,125 --> 00:11:10,540
Tadinya sibuk.

235
00:11:10,541 --> 00:11:14,707
Sulit untuk berbelanja dan memilikinya
percakapan mendalam pada saat yang sama.

236
00:11:14,708 --> 00:11:19,540
Tapi kami sangat menyukai keingintahuan Anda yang tak ada habisnya,
bahkan ketika keadaan menjadi sibuk.

237
00:11:19,541 --> 00:11:21,707
Sekarang inilah pertanyaan saya untuk Anda:

238
00:11:21,708 --> 00:11:24,374
Bagaimana kalau kita membaca sebuah cerita
saat ikannya dimasak?

239
00:11:24,375 --> 00:11:26,333
Wah! Waktu cerita.

240
00:11:27,083 --> 00:11:30,582
- [menghela nafas] Ini cukup bagus.
- Ya.

241
00:11:30,583 --> 00:11:31,999
[Domba mengembik]

242
00:11:32,000 --> 00:11:34,040
- [mengembik]
- Aku menemukan seekor domba.

243
00:11:34,041 --> 00:11:35,832
Bisakah saya menyimpannya?

244
00:11:35,833 --> 00:11:37,375
Dia domba yang baik.

245
00:11:37,958 --> 00:11:39,958
- Jauh di lubuk hati.
- [Domba mengembik]

246
00:11:41,083 --> 00:11:42,916
[musik tema penutup diputar]

247
00:11:42,966 --> 00:11:47,516
Perbaikan dan Sinkronisasi oleh
Sinkronisasi Subtitle Mudah 1.0.0.0


